1·The new phrase being used to describe our economic condition is 'stall speed.'
用来描述我们经济形势的新说法是“失速速度”（stall speed）。
2·A global economy near stall speed is one where the primary danger is recession.
全球经济濒临停滞时的最主要危险就是衰退。
3·The gyroplane has simple structure, low stall speed and short taking off distance, so it is very popular.
旋翼机的结构比较简单，而且失速速度较小，起飞距离短，所以受到业余爱好者的欢迎。
4·Even with the economy at stall speed and Europe on the verge of collapse, wishful thinking carries the day.
尽管美国经济停滞不前，欧洲正处在崩溃边缘，他们每天除了一厢情愿还是一厢情愿。
5·We ought to hold the column and make the aircraft nose down to accelerate with full poser before reach to the stall speed.
这时候要求我们稳定的控制操纵，并且在速度减小到失速速度之前使飞机低头，在满油门的情况下加速。
6·While many aircraft designs often boast a low stall speed, many of these same designs have minimal control effectiveness at these lower speeds.
虽然许多飞机设计往往拥有低失速速度，设计许多这些同样具有这些低效益的速度，最低程度的控制。
7·But if they fail, then fiscal tightening poses a serious obstacle for an economy already growing at "stall speed" : that is, slowly enough to fall back into recession.
但是如果劝说无果，那么紧缩的财政政策将会给原本就陷入停滞的经济增长带来严重的阻碍。也就是说，足以让我们重新掉入衰退期。
8·Many are now converging to the notion of "stall speed" (1-2 percent annual growth), with a highly concerning increase in the probability that the US could tip into recession.
许多分析师现在认为，美国经济已降至“停滞速度”(按年率计算在1 - 2%之间)，陷入经济衰退的风险大幅提高。
9·The method of modifying the minimum unsticks speed for airplanes having the limited pitch control authority is also given referring to the method of modifying the stall speed.
参照失速速度修正方法给出了受俯仰操纵效能限制的飞机最小离地速度的修正方法；
10·For now, it is most likely that America's economy will crawl along with growth at perhaps 2.5% : above stall speed, but far too slow to make much difference to the jobless rate.
目前，美国经济的增长最可能是以大约2.5%水平步履蹒跚地前进；尽管是高于失速，但还是太缓慢，不足于改善失业率。